Ne ile seyahati tercih ediyorsunuz? How would you like to travel?
Uçakla. By plane.
Charter uçuşla. By charter flight.
Ulaşım ve konaklama da dahil mi? Transport and accommodation included?
Orada araba kiralayabilir miyim? Can you rent a car there?
Havaalanına ulaşım da ücre-te dahil mi? Is transport to the airport included?
Hayır, kendi imkanlarınızla gelmeniz gerekiyor. No, you get there by your own means.
Havaalanında ulaşım imkanları nasıl? Is the airport well served?
Otobüs, tren, metro veya taksiyle gidebi-lirsiniz. There is a bus service, two train / underground stations and taxis.
Öğrenci indirimi var mı? Is there a student rate discount?
Öğrenci kimliği yanınızdaysa elbette var. Only, if you have your card with you.
Ayrıca para ödemem gerekiyor mu? Do I have to pay a surcharge?
Buralarda bar var mı? Is there a bar here?
Yanlışlık olmuş özür dilerim. I made a mistake, sorry.
Sigara ve parfüm alacaktım. I'd like to buy some cigarettes, and some perfume.
Ne kadar ödüyorum? How much do I owe you?
Sorun nedir? What's going on?
Hava nasıl? What's weather like?
Çok naziksiniz. You're so polite.
Birlikte bir şey-ler içelim mi? What about getting a drink together?
Merdivenden / asansörden çıkın. Take the stairs / lift.
Deri, üstten fermuarlı. Leather, with zips on.
Büyük sırt çantası. It's a large rucksack.
Biraz yavaş konuşabilir misiniz sizi anlamıyorum. Speak slowly. I don't follow you.
Taksi durağı nerede? Where is the taxi rank?
Bir taksi çağırabilir misiniz ? Would you call a cab ?
Kaç çocuk var? How many children are there?
2 büyük, 4 de çocuk var. Two adults and four children.
Sayıları bilmi-yorum yazabilir misiniz? I don't understand figures could you write them down?
Umarım yetişiriz. I hope we will be on time.
Bekleme salonu The waiting lounge
Tuvalet The restrooms.
Özür dilerim pardon. Excuse me,pardon
.....den geliyorum. I'm coming from...
Arabadan iner misiniz ? Get out of the car?
Bana ziyaret edebileceğim birkaç yer öne-rebilir misin? Could you suggest any places of interest?
Geziler düzenliyor musunuz ? Are there any excursions ?
Fotoğraf çekmek serbest mi? Are cameras allowed?
Buranın en popüler disko-arı hangileri? Which are the la-test trendy discos?
Otobüsler gece de işliyor mu? Do buses run all night?
Bana bir araba kiralama şirketi önerebilirmisin? Could you suggest rent a car company?
Plajlar buraya uzak mı? Are the beaches far from here?
Ne oluyor? What's wrong?
Neden duruyoruz? Why is the stooping ?
Yanınıza otura-bilir miyim? May I sit beside you?
Burayı imzalayın. Sign here, please.
..'e nasıl gidebilirim ? Could you tell me the way to...?
Şu harita üze-rinde nerede olduğumu gös-terebilirmisiniz? Can you show me on this map where I am?
...buraya ne ka-dar uzaklıkta? How far is ...from here?
Yanlış yoldasınız. You are on the wrong road.
Buralarda ucuza kalabileceğimiz bir yer var mı? Can we find cheap accommodation around here?
Dümdüz devam edin. Go straight away.
Yokuşun sonunda solda. Down there, on the left.
Sağda. On the right.
Trafik ışıkla-rından sağa / sola dönün. Turn left/ right at the traffic lights.
Pardon buraya park edebilir miyim? Excuse me, can I park here?
Arabamız bozuldu. Our car has broken down.
Kaybolduk. We are lost.
Burada bekleyin yardım getireceğim. Wait here, I will get some help.
İfade iconEmoticon